Petit papa Noël... (carta ao Pai Natal) #1 💕 🎄 💕

FOTOS: Burel Factory - LOJA DA BUREL

 (aqui: http://lojadaburel.com/index.php?route=common/home)

...impossível continuar sem, na minha cabeça, soar:

"Quand tu descendras du ciel,

Avec des jouets par milliers, milliers,

N' oublie pas mon petit soulier."

(Aqui, na versão de "Les comptines de Gabriel",

https://www.youtube.com/watch?v=VgmsGc5vfxo)

"Mais avant de partir, partir,

il foudra bien te couvrir,

Dehors tu vas avoir si froid, si froid,

C'est un peu à cose de moi." 

💕🎄 💕 ⛄ 💕

Petit papa Noël,

Escrevo-te esta carta (já? fora de época? talvez... mas, quero escrever-te com calma, para não me esquecer de nada...) porque:

1º, como sabes, este Natal seremos menos uma, no entanto, recordarei o último Natal, quando ainda estávamos todos juntos e assistimos ao filme que era dela, mas onde todos estávamos presentes. Fizemos parte da sua vida e, sem dúvida, ela continuará a fazer parte das nossas. E escrevo-te isto para que sossegues, porque, por aqui, o Natal será certamente diferente, mas quero que saibas que de tudo farei para que se mantenha, sempre, a mesma magia presente;

2º, quero dizer-te também que me lembro de ti, desde aquela noite, em Paris, quando bateram (bateste) à porta e fui abrir. Olhei de imediato para o céu e, ainda bem que o fiz porque... ainda te vi. Quando o filhote pergunta se realmente existes, eu respondo: "Se acreditares, existe e... eu acredito.";

3º, todos os anos te peço Saúde e Paz, que o resto venha atrás/ por acréscimo e, este ano, não te vou pedir diferente: o que quero neste Natal e que, se possível, se prolongue por todo o ano 2o17 é: Saúde e Paz, para mim, mas também para todos os que me rodeiam.

Ainda antes de me despedir (nesta primeira carta, deste ano), porque sempre me preocupei contigo, quero dizer-te que "avant de partir il foudra bien te couvrir, dehors tu vas avoir si froid, si froid, et c' est un peu à cose de moi..."! ;-)

E agora sim, despeço-me...

Merci mon Petit papa Noël | Bem hajas meu querido Pai Natal!

💕 ⛄ 💕 🎄 💕

P. S - já agora...
gosto da mochila que ilustra esta carta... ;-)

gosto do vermelho (que me faz lembrar o Natal);

gosto da simplicidade... :-)